Одеса та Дніпро крок за кроком повертають свою українську ідентичність. Вулиці, пам’ятники, мова, культурні символи — все, що десятиліттями зросійщували, зараз стає українським. Це нелегкий шлях, але ані спротив чиновників, ані вплив минулого не можуть зупинити громади обох міст у їхній боротьбі за власне майбутнє.
Як зросійщені Одеса та Дніпро виборюють свою українську ідентичність — розповідаємо у новому матеріалі, який ми створили разом із колегами з «Дніпро.медіа».
З початку вторгнення в Одесі та Дніпрі йде деколонізаційний процес. Під час останньої хвилі перейменувань вулиць, скверів та парків в Одесі змінили назви 85 назв, у Дніпрі — 141. Топонімам повертають історичні назви або увіковічують в них пам’ять про українських героїв.
І в Одесі, і в Дніпрі активна молодь виступає за демонтаж пам’ятників російським діячам. Найбільшу дискусію викликали пам’ятники Пушкіну. На початку війни у Дніпрі на монументі намалювали окупаційні літери Z, а 2024 року в Одесі пам’ятник кілька разів обливали червоною фарбою. Наприкінці 2022 року в Дніпрі пам’ятник Пушкіну було демонтовано, а назву однойменного проспекту змінено на бульвар Лесі Українки. Пам’ятник в Одесі, попри численні дискусії, підлягає демонтажу.
-
В Одесі пам'ятник Пушкіну неодноразово обливали червоною фарбою -
Дніпровський пам'ятник Пушкіну вже демонтували
Мери обох міст гальмують окремі деколонізаційні процеси. Зокрема, міський голова Дніпра назвав останні перейменування вулиць «божевіллям». Водночас мер Одеси намагається зберегти пам’ятник Пушкіну, апелюючи до внесення історичного центру міста до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Обидві області в топі скарг через порушення мовного законодавства. З початку року на Одещині зафіксували 326 звернень, на Дніпропетровщині — 148. Це свідчить не про «проросійськість» міст, а про бажання активних громадян виборювати використання української мови відповідно до закону.
24 серпня 2023 року в Одесі стартували акції «Гроші на ЗСУ». Учасники боролись за доцільний розподіл бюджету на користь армії. Невдовзі до мітингів долучились інші міста. Зокрема й Дніпро, де планувалось виділити менше, ніж 2% на Сили оборони. Наразі Дніпро єдине місто, що впродовж року щосуботи виходить на акції безперервно.
З грудня 2023 року мешканці Одеси та Дніпра виходять на мітинги Free Azov на підтримку військовополонених. Активісти ледь не щотижня беруть в акціях, аби привернути увагу до понад 900 азовців, які досі перебувають в руках росіян.
Музикантів, поетів, художників обох міст привласнювала росія. Наприклад, росіянином називали дніпровського скрипаля Леоніда Когана. Так само не визнавали українкою одеситку Соню Делоне, яка виставляла свої картини у паризькому Луврі.
Ілюзорну російськомовність Дніпра та Одеси спростовують і сучасні українськомовні музиканти. В Одесі це — Epolets, «Колір» та «Хейтспіч». У Дніпрі — Max Paragraph, Green Smile Mind, Monkey Shock Band.
-
Max Paragraph -
Epolets
Одеса та Дніпро ще на шляху повернення своєї української ідентичності. Нас може не влаштовувати швидкість, з якою відбувається це повернення. Але навряд комусь вдасться зупинити одеситів та дніпрян у цій боротьбі.
Читайте також: Історія одеситки, яка боролась проти комуністичних репресій